El día de ayer se anunció en Google Blogoscoped, que la conocida compañía Google se encuentra preparando un nuevo servicio de traducciones llamado Google Translation Center, que funciona de la siguiente manera: primero enviamos por Internet el texto que deseemos traducir, luego los traductores voluntarios o profesionales se encargarán de traducirlo al idioma que hayamos seleccionado.

Suena interesante, ya que la mayoría de páginas que se dedican a traducir en diferentes idiomas, incluido el propio traductor de Google, nunca lo han hecho correctamente. Y Ahora que las traducciones pasarán a manos de los humanos, creo que será más impecable la traducción.

Claro, tampoco son los primeros, ya existen páginas como Free Translation que se dedican a lo mismo, pero siempre son bienvenidas todas las formas de traducción posibles, especialmente en este tan amplio mundo digital que requiere ahora que tengamos textos en todos los idiomas para presentaciones o proyectos.